This is some extra content, mostly unrelated to hiking. I have been studying Japanese for nearly half my life. A few years ago, I started to focus on improving my reading skills. I have always enjoyed reading manga, so I decided to use it to make Anki flashcards. First, I read purely for pleasure, quickly circling any new words with a pencil. Later on, I do a second pass, checking words with an online dictionary Finally, I type the sentence containing the word into a flashcard. This last part has several benefits. It helps me recall the meaning of the word, it allows me to see how the word is used within a sentence, and it reminds me of the scene in the manga.
Over the years, I have accumulated thousands of cards spanning dozens of manga. As the cards are spread out over days, months and even years, interesting combinations tend to pop up on a daily basis, revealing patterns that aren’t easy to notice using other study methods. Also by seeing the cards repeatedly, I became more aware of subtleties and nuances. Finally, forgetting a card after several months and having to relearn it, enabled to see nuances I had missed before. This is a space to share these observations, hoping it may help others studying Japanese.